«Cleveland!» es una de las cuatro canciones que Taylor Swift sumó a «The Life of a Showgirl: The Encore», y funciona como un homenaje directo a su nueva vida junto a su esposo, el jugador de la NFL Travis Kelce. La pareja compró una casa este verano en Bratenahl, un suburbio junto al lago de Cleveland, Ohio, a pocos minutos de Cleveland Heights, el vecindario donde Kelce creció.
En el tema, Taylor Swift adopta el punto de vista de quienes critican su relación y su imagen pública, para luego contrastarlo con lo feliz que la hace estar con Travis Kelce. La idea central es que no le importa lo que digan de ella mientras tenga a su lado a la persona correcta: él la llevó a conocer su ciudad natal y el barrio donde se crió, y eso pesa más que cualquier comentario externo.
Es un giro distinto al de otras canciones del álbum: en lugar de hablar de una ruptura o un arrepentimiento, «Cleveland!» celebra una relación estable y un capítulo nuevo en la vida de la cantante, ahora instalada de forma simbólica en la ciudad de su esposo.
Más noticias
Letra en español de la nueva canción de Taylor Swift:
[Verso 1]
Ya no está tan buena como antes, pero es que apenas era un cuatro
Nunca fue de esas chicas que se llevan bien con otras mujeres, ella solo era una…
Y con todo ese dinero, ¿por qué se viste como una cualquiera?
Cuando sonríe, resulta irritante, y ¿la has visto…?
[Pre-estribillo]
¿Tambalearse con torpeza?
¿Acaso llamarías a eso bailar? Entiendo a qué te refieres
Y ahora supongo que hay
[Estribillo]
Algo en lo que todos podemos estar de acuerdo
Pero a mi chico le gusta lo que le gusta, oh-woah, oh-oh
Ya me llevó a Cleveland
Y me enseñó The Heights, así que odia todo lo que quieras
Este es el amor de mi vida, hey, hey, hey
[Verso 2]
Mi sabor es algo que se aprende a apreciar, pero es su plato favorito
Él dice que parezco un ángel; ellos dicen: «Odio a esa perra…»
Ahí, esa casa con porche es donde vivió de niño
Lleva diciéndolo toda la vida; seguro que no leíste eso
[Pre-estribillo]
Críticas feroces sobre que soy falsa
Y que él podría encontrar a alguien más joven
Entiendo a qué se refieren
Y ahora supongo que hay
[Estribillo]
Algo en lo que todos podemos estar de acuerdo
Pero a mi chico le gusta lo que le gusta, oh-woah, oh-oh
Ya me llevó a Cleveland
Y me enseñó The Heights (Hey), así que odiad todo lo que queráis (Ajá)
Este es el amor de mi vida, hey, hey, hey
[Puente]
Le gusta lo que le gusta, lo que le gusta, y le gusto yo
Le gusta lo que le gusta, lo que le gusta, y le gusto yo
Solo necesitas encontrar a una persona en todo este mundo (Le gusta lo que le gusta, lo que le gusta, y le gusto yo)
Que no te considere totalmente insoportable (Le gusta lo que le gusta, lo que le gusta y)
Y tengo un anuncio importante que hacer
Encontré al mío (Así es)
Bueno, encontré al mío (Hey, hey, hey)
Sí, encontré al mío
Sí, eso es
[Estribillo]
Algo en lo que todos podemos estar de acuerdo (Supongo que estamos de acuerdo, pero)
Pero a mi chico le gusta lo que le gusta, oh-woah, oh-oh
Ya me llevó a Cleveland (A Cleveland)
Ahora Llevo puesto blanco (sí), así que odiad todo lo que queráis (ajá)
Este es el amor de mi vida (oye, oye, oye)
