En una reciente transmisión en vivo, se reveló la sincera reacción de los miembros de BTS al delgado físico de Jin, en la que lo describieron como ‘pura piel y huesos‘ en una broma que ha generado reacciones mixtas en las redes sociales.
Tras su regreso del servicio militar, algunos de los miembros se han mostrado luciendo un físico más trabajado y musculoso, lo que habría preocupado a su compañero, que les pidió que no se pusieran tan musculosos, ya que lo dejaban atrás.
Sin embargo, durante una reciente interacción en vivo con sus fans, Jin compartió una nueva perspectiva, revelando que en su reciente encuentro con sus compañeros de grupo, ellos bromearon sobre él y según las palabras del cantante:
«Vi a los miembros el otro día, y tan pronto como me vieron, dijeron: ‘¿por qué estás tan ‘삐쩍 곯았냐 puro cuero y huesos/escuálido’? ¡’말라가지고 flaco~!’«.
[On “all skin and bones” and “skinny”]
🐹 I met the members the other day, and as soon as they saw me, they were like, “why are you so ‘삐쩍 곯았냐 all skin and bones/scrawny’? ‘말라가지고 skinny~!”
🐹 Well, I myself thought I had gained some weight, but since the other guys’… pic.twitter.com/fjcuvhfe2y— FOR BTS JIN (김석진번역팀) (@for_seokjin1992) July 29, 2025
El idol, aunque sintió que había ganado peso, en comparación con los brazos de sus miembros más jóvenes, estaba mucho más pequeño y delgado, pero no parece estar ansioso por seguirles el ritmo, ya que, en su opinión, los idols son delgados, sorprendiendo con sus declaraciones sobre los estándares físicos.
