En los últimos días, se ha viralizado un sorprendente video en redes sociales donde aparentemente se escucha a Jungkook, integrante del mundialmente famoso grupo surcoreano BTS, hablando español de manera fluida. Aunque la grabación parece auténtica a primera vista (o mejor dicho, a primer oído), la verdad detrás de esta tendencia es aún más fascinante: se trata de una simulación de voz generada por inteligencia artificial (IA).
El uso de tecnologías de clonación de voz ha crecido exponencialmente en el último año, permitiendo que herramientas basadas en IA imiten con gran precisión las voces de celebridades, artistas y personajes públicos. En este caso, se ha utilizado la voz de Jungkook para recrear frases, canciones e incluso entrevistas, pero traducidas o habladas directamente en español.
¿Cómo lo hacen?
Estas simulaciones se crean a partir de modelos de inteligencia artificial entrenados con audios reales del artista. Cuantos más audios se utilicen, mayor será la precisión con la que el sistema puede replicar los matices de su voz: la entonación, la velocidad al hablar e incluso ciertas emociones. El resultado puede ser tan realista que, para muchos fans, la diferencia entre el original y la versión generada es casi imperceptible.
En el caso del clip que se ha hecho viral, se puede escuchar a Jungkook diciendo frases como «Y la actuación tecnologica es importante…, me esforzaré en el escenario esta noche», en un español claro y con una pronunciación sorprendentemente precisa. Aunque el video ha generado emoción entre el fandom hispanohablante, es importante destacar que se trata de un experimento de IA y no de un mensaje grabado por el propio artista.
El vídeo ha sido publicado en la plataforma Tuetly, deberás registrarte para poder verlo, aquí te dejamos el link y adicional un pantallazo del perfil donde se publicó. (Síguenos en Tuetly).
Un vistazo al futuro
Lo que hoy es una novedad, podría volverse cada vez más común. Se prevé que estas herramientas evolucionen aún más, llegando a generar voces en tiempo real o personalizadas para fans. Incluso se rumorea que algunas compañías discográficas están explorando cómo utilizar IA para crear contenido localizado en diferentes idiomas sin necesidad de que el artista lo grabe directamente.
Sin embargo, para muchos ARMYs, la experiencia de escuchar a Jungkook hablar en su propio idioma o ver un video donde se comunica en español —aunque sea con ayuda de la tecnología— es una muestra más del impacto global del grupo y del deseo de sus seguidores por acercarse a ellos en cualquier forma posible.
